Game-Servers se convierte en Eokko: nuevo nombre, nueva dirección, los mismos servidores

Lo esencial en tres líneas: a partir del jueves 17 de septiembre de 2026, Game-Servers se llama Eokko y la web se traslada a eokko.com. Tus servidores, tu cuenta, tus precios y tus direcciones de conexión siguen exactamente igual. Lo único que hay que hacer: iniciar sesión una vez más en el panel, en la nueva dirección.

¿Por qué un nombre nuevo?

«Game-Servers» decía exactamente lo que hacemos, y ese era su único mérito. El nombre es genérico, imposible de proteger, y el .fr le dice a un jugador alemán o español que somos «algo francés» justo cuando decide si confiarnos su servidor. Desde que la web existe en cuatro idiomas, ese desfase se veía cada día en las estadísticas.

Eokko es corto, se pronuncia igual en los cuatro idiomas, no significa nada más que nosotros y es nuestro: el nombre está registrado y los dominios reservados. Es un nombre hecho para durar, algo que «Game-Servers» nunca pudo ser.

Lo que no cambia

• Tus servidores de juego: siguen funcionando durante el cambio, sin reinicio. Las direcciones de conexión en *.game-servers.fr siguen siendo válidas, tus jugadores no tienen que tocar nada.
• Tu cuenta: mismo usuario, misma contraseña, mismo acceso con Google o Discord. Tus servidores, copias de seguridad y facturas están en el mismo sitio.
• Tus precios y tu suscripción: nada se mueve, ni contrato nuevo ni tarjeta que volver a introducir. Las facturas las sigue emitiendo Kapsloc, la empresa detrás del servicio.
• El soporte: las mismas personas, los mismos tickets desde el panel, las mismas direcciones de correo.

Lo que cambia

• La dirección de la web y del panel: eokko.com sustituye a www.game-servers.fr. Todas las direcciones antiguas, incluidos los artículos de este blog, redirigen automáticamente a la nueva, y para siempre. Tus marcadores seguirán funcionando.
• El nombre: Eokko en todas partes, en la web, en los correos y en las redes. Verás «antes game-servers.fr» durante algunas semanas, mientras todo el mundo se acostumbra.
• Un inicio de sesión: la sesión del panel está ligada al dominio. El jueves, en tu primera visita a eokko.com, tendrás que iniciar sesión una vez. Eso es todo.

El calendario

El cambio se hace el jueves 17 de septiembre por la mañana. La web y el panel pueden no estar disponibles durante unos minutos. Los servidores de juego no se ven afectados: están alojados en máquinas distintas y nadie será desconectado de una partida. Publicaremos la confirmación aquí y en el banner de la web en cuanto todo esté listo.

¿Y después?

Un nombre nuevo no sirve de nada si el servicio no acompaña. Las últimas semanas han sido intensas: instalación de mods de Steam Workshop para Project Zomboid directamente desde el panel, con dependencias y mapas gestionados automáticamente, compatibilidad con Valheim 1.0 desde el día de su salida, y nuevos ajustes avanzados para Astroneer. El siguiente hito ya tiene fecha: Enshrouded 1.0 sale el 15 de octubre y nuestros servidores estarán listos.

También abriremos un espacio comunitario para hablar directamente con vosotros. Por ahora solo importa una cosa: que el jueves pase sin que os deis cuenta.

Preguntas frecuentes

¿Mis jugadores tienen que cambiar algo?
No. La dirección de tu servidor de juego no cambia, se conectan como siempre.

¿Seguirá funcionando el enlace de mi factura o un enlace antiguo al panel?
Sí. Cualquier dirección de game-servers.fr redirige a su equivalente en eokko.com.

¿Recibiré un correo desde una dirección desconocida?
Nuestros correos siguen saliendo de las direcciones habituales. Un mensaje que te pida «confirmar tus credenciales para la migración» no es nuestro: nunca te pediremos tu contraseña.

¿Es una compra por otra empresa?
No. El mismo equipo, la misma empresa, la misma infraestructura. Solo cambia el nombre.

¿Y si algo falla el jueves?
Abre un ticket desde el panel o responde al correo del anuncio, estaremos delante de las pantallas todo el día.

Gracias por confiar en nosotros desde el principio. Hasta el jueves, en eokko.com.