Game-Servers wird Eokko: neuer Name, neue Adresse, dieselben Server
Das Wichtigste in drei Zeilen: ab Donnerstag, dem 17. September 2026, heißt Game-Servers Eokko, und die Website zieht auf eokko.com um. Deine Server, dein Konto, deine Preise und deine Verbindungsadressen bleiben exakt gleich. Das Einzige, was du tun musst: dich einmal neu im Panel anmelden, unter der neuen Adresse.
Warum ein neuer Name?
„Game-Servers“ sagte genau, was wir tun, und das war sein einziger Vorzug. Der Name ist generisch, nicht schützbar, und die .fr signalisiert einem deutschen oder spanischen Spieler „französische Sache“, genau in dem Moment, in dem er entscheidet, ob er uns seinen Server anvertraut. Seit die Website in vier Sprachen läuft, war diese Lücke jeden Tag in den Zahlen sichtbar.
Eokko ist kurz, wird in allen vier Sprachen gleich ausgesprochen, bedeutet nichts außer uns und gehört uns: Der Name ist eingetragen, die Domains sind reserviert. Ein Name, der bleiben kann, was „Game-Servers“ nie sein konnte.
Was sich nicht ändert
- Deine Gameserver: Sie laufen während des Umzugs weiter, ohne Neustart. Die Verbindungsadressen unter
*.game-servers.frbleiben gültig, deine Spieler müssen nichts ändern. - Dein Konto: gleicher Login, gleiches Passwort, gleiche Anmeldung über Google oder Discord. Deine Server, Backups und Rechnungen sind alle noch da.
- Deine Preise und dein Abo: Nichts bewegt sich, kein neuer Vertrag, keine Karte neu eingeben. Rechnungen stellt weiterhin Kapsloc aus, das Unternehmen hinter dem Dienst.
- Der Support: dieselben Leute, dieselben Tickets im Panel, dieselben E-Mail-Adressen.
Was sich ändert
- Die Adresse von Website und Panel: eokko.com ersetzt www.game-servers.fr. Jede alte Adresse, auch die Artikel dieses Blogs, leitet automatisch und dauerhaft auf die neue weiter. Deine Lesezeichen funktionieren weiter.
- Der Name: Eokko überall, auf der Website, in E-Mails und in den sozialen Netzwerken. „Ehemals game-servers.fr“ wirst du noch einige Wochen lesen, bis sich alle daran gewöhnt haben.
- Eine Anmeldung: Die Panel-Sitzung ist an die Domain gebunden. Am Donnerstag musst du dich beim ersten Besuch auf eokko.com einmal anmelden. Das ist alles.
Der Zeitplan
Der Umzug findet am Donnerstagvormittag, dem 17. September, statt. Website und Panel können dabei einige Minuten nicht erreichbar sein. Die Gameserver sind nicht betroffen: Sie laufen auf getrennten Maschinen, und niemand fliegt aus einer laufenden Partie. Wir bestätigen hier und im Banner der Website, sobald alles steht.
Und danach?
Ein neuer Name ist nichts wert, wenn der Dienst nicht mitzieht. Die letzten Wochen waren entsprechend voll: Installation von Steam-Workshop-Mods für Project Zomboid direkt aus dem Panel, mit automatisch verwalteten Abhängigkeiten und Karten, Unterstützung für Valheim 1.0 am Erscheinungstag sowie neue erweiterte Einstellungen für Astroneer. Der nächste Meilenstein hat schon ein Datum: Enshrouded 1.0 erscheint am 15. Oktober, und unsere Server werden bereit sein.
Außerdem eröffnen wir einen Community-Bereich, um direkt mit euch zu sprechen. Bis dahin zählt nur eines: dass der Donnerstag vorbeigeht, ohne dass du etwas davon merkst.
Häufige Fragen
Müssen meine Spieler etwas ändern?
Nein. Die Adresse deines Gameservers ändert sich nicht, sie verbinden sich wie gewohnt.
Funktioniert mein Rechnungslink oder ein alter Panel-Link noch?
Ja. Jede game-servers.fr-Adresse leitet auf ihr Gegenstück auf eokko.com weiter.
Bekomme ich eine E-Mail von einer unbekannten Adresse?
Unsere E-Mails kommen weiterhin von den gewohnten Adressen. Eine Nachricht, die dich bittet, „deine Zugangsdaten für die Migration zu bestätigen“, stammt nicht von uns: Wir fragen nie nach deinem Passwort.
Ist das eine Übernahme?
Nein. Gleiches Team, gleiches Unternehmen, gleiche Infrastruktur. Nur der Name ändert sich.
Und wenn am Donnerstag etwas nicht funktioniert?
Eröffne ein Ticket im Panel oder antworte auf die Ankündigungs-E-Mail, wir sitzen den ganzen Tag vor den Bildschirmen.
Danke, dass du uns von Anfang an vertraust. Bis Donnerstag, auf eokko.com.
